[最后的王者]最后的王者英文
当骑士向2010年总冠军发起冲击时,这支御林军中多出了一个庞大的身躯:沙奎尔・奥尼尔,一位拥有4枚总冠军戒指的昔日霸主,在他的职业生涯尾声,在他第16次季后赛之旅的路上,向第五座奥布莱恩杯发起了最后的冲击。
奥尼尔有很多昵称,比如“大亚里士多德”、“大柴油机”或者“大仙人掌”,在国内,对于奥尼尔天神般的人物,球迷们更愿意用更恐怖的称号“大鲨鱼”,或者是正义凛然的“侠客”。
霸王复活 在后乔丹时代,只有两个人能真正被称作王者,其中之一便是本文主角,另一位则是“石佛”邓肯。
但自从2006年随热火夺冠之后,奥尼尔年龄渐长,初现日薄西山的老态:他在2006—07赛季只打了40场比赛,卫冕冠军在季后赛首轮耻辱性的被横扫出局。
2006—07赛季,奥尼尔在为热火打了33场,险些跟随球队跌入联盟垫底的深渊(热火该赛季15胜67负),好在中途热火将其交易至菲尼克斯,才延续了“大鲨鱼”连续15年杀进季后赛的传奇。
只不过,栖身于凤凰城的奥尼尔,尽管在2008—09赛季重焕第二春,入选全明星,但由于太阳体系本身的矛盾,导致太阳与季后赛失之交臂。
而2009年选秀大会前的一笔重磅交易,再次将奥尼尔带回人们的视野,这位昔日霸主再一次有机会回到真正的舞台――季后赛,一个属于“大鲨鱼”的地方。
不可否认,就个人竞技状态而言,上赛季的奥尼尔是神奇的,在妙手回春的太阳队医帮助下,37岁的奥尼尔场均得到17.8分8.4个篮板,并打了75场常规赛――上一次奥尼尔单赛季出战超过75场还是在1999—2000赛季,该季奥尼尔拿到了职业生涯惟一一座常规赛MVP。
但这一切却弥补不一个遗憾:奥尼尔打不了季后赛,就如虎落平原,龙游浅底。
所有人都明白奥尼尔空降克里夫兰的意义,在交易发生后的第一时间里,步行者的T.J.福特直言:“沙奎尔(奥尼尔)是多么幸运。
”,言外之意是指来到詹姆斯身边,将再一次获得冲击总冠军的机会。
而ESPN的毒舌男比尔・西蒙斯则戏谑地说:“克利夫兰得到鲨鱼,就像是有人家里被洗劫一空后四个礼拜才想起来买保险。
”西蒙斯此语便是暗指骑士上赛季在东部决赛时,中锋位置被德怀特・霍华德完爆到体无完肤,而奥尼尔则是西蒙斯所说的“保险”。
对骑士而言,奥尼尔的加盟,除了负责“打魔兽”重任之外,他的总冠军经验也是骑士所看重的,说来倒也奇怪,骑士虽然过去几个赛季一直以强者之师位居东部,但始终没能逾越过“王”者之师的一字界限,球队阵容中,除了整个赛季只打两场比赛的莱昂・鲍威,从未有人染指过奥布莱恩杯。
一如五年前,当奥尼尔庞大的身躯现身克里夫兰时,37岁的他仍然可以起到万人空巷的效果,穿着粉色的衬衣系着粉色的领带,奥尼尔惬意地坐在媒体、球迷面前谈笑风生。
五年前,他在迈阿密喊出“夺冠口号”,并将其实现。
五年后的克里夫兰,奥尼尔在新闻发布会再次讲出豪言:“我的座右铭很简单,为“皇帝”拿到一个总冠军戒指(Win a Ring for The King)。
” 对骑士球迷而言,2009—10赛季,他们承担着夺冠和留下詹姆斯的双重压力,而现在,他们把这一切押宝在这个大个子身上。
侠客之义 在奥尼尔的职业生涯中,能和他三连冠伟业齐名的,大概就是“OK恩仇录”了,不过细看奥尼尔的履历表,你会发现,无论奥尼尔身在何处,他总能和身边队友打成一片,这一点,无论是在28岁,还是38岁,从不例外。
上赛季加盟太阳,虽然奥尼尔和小斯、纳什在战术上有不兼容的传言,但他和太阳队员在私交上却极为融洽,这从奥尼尔在太阳的开场仪式就能得到印证。
众所周知,奥尼尔是NBA罕见的喜剧天才,他在上赛季的入场仪式上可谓花样百出,创意十足。
先是玩了一出“鲨鱼入海”,之后奥尼尔将搞笑升级,人体保龄球更是令人捧腹:六名扮“球瓶”的太阳队员站成三角形,几米开外,奥尼尔徒手做了一个标准的掷球动作,随着这个无形的“空气球”滚来,周围的5个人应声倒地,惟有最中央的希尔还在摇摇晃晃,只见奥胖金鸡独立手指一点,最后一个“球瓶”终于倒了。
全中!而在这些奥尼尔的搞笑背后,是队友们对这位老顽童的支持和倾慕。
初临克里夫兰,詹姆斯几乎在第一时间就向媒体传达了对奥尼尔的欢迎,他在接受记者采访时说:“奥尼尔是一个不可思议的球员,他拿过四个总冠军,我对他有无比的尊敬,能让奥尼尔成为自己的队友是真正的荣耀,我期待下赛季的骑士。
” 骑士给予了奥尼尔诸多支持,在揭幕战中,奥尼尔砍下10分10个篮板,但骑士输给了凯尔特人,第二战他们又输给了猛龙,以连败拉开“鲨皇”的首个赛季。
不过骑士上下对此十分坦然。
詹姆斯首先站出来表示赛季初的连败没有任何意义:“在早些年,当我遭遇连败时,就会很焦虑,但现在早已摆脱了这个心态。
”而主教练布朗则说:“这个大家伙(奥尼尔)正在帮助我们,他真的做出了很多贡献,他开局打得不错。
” 对于队友这样的力挺,奥尼尔也是照单全收,同时摆出过来人的姿态,颇有经验地说:“赢下第一场比赛并不能拿到总冠军,现在还有一百场比赛要打呢。
”而一切也正如奥尼尔所说,骑士在此后的战绩迅速反弹,并逐渐攀上东部第一,甚至联盟第一的宝座。
投桃报李,以心换心,大概就是奥尼尔和队友相处的经验。
奇才堪称是联盟中和詹姆斯积怨最深的队伍,由于双方在季后赛三次交锋,无论是肢体上,还是口角上都发生了激烈的冲突,而奇才的德肖恩・史蒂文森无疑是骑士的头号公敌,数次在公开场合言语上羞辱詹姆斯。
结果在2009年11月4日和奇才的比赛中,史蒂文森在第二节突破上篮时,被奥尼尔扑上狠狠的撞下来,后者应声倒地,躺在地上做痛苦状,之后奥尼尔的这次犯规又被升级到技术犯规。
奥尼尔这一举动的弦外之音再明显不过了:从今以后,我就是骑士的带头大哥,谁想动我的队友,我就给他点颜色看。
既然有“人体保龄球”在先,来到骑士的奥尼尔自然也少不了要献宝,在2009年夏天,奥尼尔参加李宁的合作活动,再次来到中国,这一次奥尼尔还去了武术发源地――少林寺,虽然功夫学到几成不得而知,但少林寺的“拱手礼”却学得有模有样,并将其带到骑士更衣室发扬光大,因此骑士的开场仪式中,你总能看见队员出场时都会用“拱手礼”向队友致意,而当奥尼尔出场时,队员们四面八方均向其致“拱手礼”,颇有拜见当代大侠的味道,倒也暗合其“侠客”之名。
抗魔英雄 当奥尼尔和骑士一路高歌猛进时,一个较为尴尬的现象也浮现出来,那就是当奥尼尔不在场上时,骑士往往能打出更有效率的进攻。
不过这一现象倒也没有惹来外界对奥尼尔的抨击,这点倒也很好理解:上赛季的骑士凭借原有的小个阵容已经在常规赛取得66胜16负的战绩,只不过遇上阵容相克的魔术,才溃不成军。
也因此,即使引进奥尼尔,想要在常规赛战绩上有所突破,几无空间,惟有对抗魔术这样拥有强大内线的劲旅,才能体现奥尼尔的价值。
也正因彼此心知肚明,当奥尼尔遇上霍华德时,可以说是针尖对麦芒。
由于奥尼尔此前就是魔术建军后的第一位巨星,曾在1995年率领魔术杀到总决赛,结果两代“超人”中锋为此爆发了一番口水战。
如今骑士引进奥尼尔,便是专为对抗“魔兽”,两人之间的“暗战”早已悄然打响。
2009年11月12日,骑士在本赛季首次遭遇魔术,由于之前双方在言语上有冲突,结果客场作战的奥尼尔每一次触球都惹来了主场球迷嘘声,但这丝毫未影响到奥尼尔的发挥,两代中锋在内线进行肉搏战,奥尼尔全场只出场20分钟,得到10分5个篮板2次封盖,并有5次犯规。
但在另一方面,奥尼尔也让霍华德饱受犯规困扰,霍华德全场也只出战32分钟得到11分7个篮板5次犯规,和上赛季东部决赛的表现不可同日而语,骑士以102比93客场击败魔术,赛后莫・威廉姆斯说道:“任何时候,奥尼尔对于对手而言,都是个大麻烦。
” 首战奥尼尔出色地完成了任务,双方的第二次交锋则是在2010年2月12日,这场比赛的过程更是出人意料。
首节比赛,魔术一上来便对38岁的奥尼尔采取包夹防守的战术,这对拥有最佳防守球员的魔术而言是相当罕见的,也代表了魔术对奥尼尔在内线破坏力的尊重。
这一举动无疑惹怒了奥尼尔,因为按照奥尼尔的最初想法,他应该和霍华德来个一对一对决,也因此整场比赛奥尼尔都在一对一防守霍华德,而霍华德的回击却是包夹和绕前。
全场比赛奥尼尔19分钟得到10分6个篮板5次犯规,霍华德则是19分11个篮板。
赛后奥尼尔雷霆大怒:“在我的成长道路上,我从不会去包夹帕特里克・尤因或者哈基姆・奥拉朱旺,你现在告诉我谁是真正的‘超人’,我宁愿不要被提起(和霍华德比较),不要包夹,把事件简化为我和他的一对一,简单直接,18年来,我遇到过很多对手,哈基姆,帕特里克,里克・史密茨,蒂姆・邓肯,大卫・罗宾逊,都是最棒的对手,都是用一对一的方法来解决战斗,我从不去包夹别人,我也不会请求队友帮忙。
” 尽管奥尼尔和霍华德发生了一些不愉快的冲突,但对骑士而言,奥尼尔仍旧达到了预期目标,骑士以115比106再次击败魔术,而且在两场比赛中,霍华德未能像在东部决赛那样动辄砍下30,40分,两场比赛霍华德一共得到30分18个篮板10次犯规。
第三场比赛是在2月22日,这场比赛双方斗得火花四溅,谁也防不住谁。
开场第一次进攻中,安东尼・帕克三分不中,奥尼尔抓下进攻篮板,然后挤开霍华德,狠狠地来了个单手劈扣,势大力沉。
整个上半场奥尼尔8投8中,其中包括一次暴扣,一次空中补扣,还有一次对霍华德完成的2+1!全场比赛奥尼尔10投9中,得到20分5个篮板两次封盖;不过这一次奥尼尔也未能防住霍华德,让“魔兽”出场44分钟得到22分16个篮板4次封盖,骑士以95比101客场惜败。
这场比赛在某种程度上也缓和了两位“超人”之间的矛盾,赛后奥尼尔也对这位后辈送上了赞美之词:“德怀特是联盟仅存的真正中锋,我想他不会介意一些身体冲撞,我确定我不介意,两个巨人,老生代和新生代,这样的比赛才好看。
又见故人 当奥尼尔在新闻发布会说出“夺冠”宣言后,不可避免的,有一位故人阻挡在了“鲨皇”的夺冠道路上,那就是曾和奥尼尔共同开创三连冠霸业,后因彼此矛盾不可调和而分道扬镳的科比。
在过去的两年里,23VS24成为NBA宣传季后赛的惯用标语,但2009年骑士在东部决赛折翼,而湖人则一飞冲天,科比拿到离开奥尼尔后的第一座总冠军,个人总冠军数追平了奥尼尔。
两人谁能率先拿到个人第五枚冠军戒指,将成为2009—10赛季一道等待揭晓的谜题。
2008—09赛季,湖人在常规赛中横扫骑士,其中加索尔、拜纳姆、奥多姆组成的内线群让骑士一筹莫展,奥尼尔在和湖人内线的对抗中能起到多少作用?将是骑士能否击败湖人的关键。
2009年的圣诞大战,骑士作客洛杉矶,在这场焦点大战中,奥尼尔似乎有意教训小字辈的“幼鲨”拜纳姆,对位其他中锋占尽身高、体型优势的拜纳姆面对大一号的奥尼尔几乎束手无策,“大鲨鱼”首节就连续在拜纳姆头顶暴扣三次,全场比赛奥尼尔5次暴扣,弄得拜纳姆灰头土脸,只拿到4分6个篮板,还在防守奥尼尔时赔上两次犯规。
奥尼尔利用体型优势,完全限制了湖人赫赫有名的双塔组合(加索尔得到11分6个篮板)。
甚至科比在一次突破撞上奥尼尔后未能获得哨声,导致“飞侠”气急败坏,冲裁判咆哮。
最终骑士在客场以102比87大胜卫冕冠军,洛城球迷更是倒戈相向,用水瓶、塑料棒发泄对主队的不满。
2010年1月22日,骑士坐镇主场再次迎来湖人,这场比赛双方你追我赶,直到最后时刻才分出胜负,湖人引以为傲的双塔组合再次吃瘪,加索尔得到13分10个篮板,14投仅5中,拜纳姆更是只有7分8个篮板进账。
奥尼尔则砍下13分6个篮板,骑士以93比87战胜对手,常规赛横扫湖人。
和以往与湖人交战相比,现在的奥尼尔有些洗尽铅华的味道,再也没有“跑车撞城墙”的高谈阔论,他不再坚持对科比的敌视态度,而是愿意承认曾经一起打拼江山的温暖。
他在接受媒体采访时说:“能和科比、韦德、詹姆斯这样历史上数得上号的后卫合作,是我最幸运的事情,很幸运我能有这么好的队友,我常和别人说,我能拥有四个总冠军戒指,但是如果没有科比、没有费舍尔、没有霍利,我不知道能拿到几个总冠军。
” 最后的武士 历数奥尼尔职业生涯所合作过的搭档,确实能羡煞旁人,先是上世纪90年代风靡万千的“便士”哈达威,后有“飞侠”科比,然后又是“闪电侠”韦德,如今则是“小皇帝”詹姆斯,这四人在他们与奥尼尔搭档时期,无一不是处在巅峰。
而纵观奥尼尔的职业生涯,我们会发现,这个大个子总是与胜利为伍,他连续15个赛季进入季后赛,拿过4次总冠军,在感慨“大鲨鱼”福星高照的同时,也不得不问一句,究竟是这些搭档成全了奥尼尔?还是奥尼尔成全了他们? 当年轻的“鲨鱼”尚未发展成后来的“身宽体胖”,他已经是联盟最有统治力的大个子,在他的菜鸟赛季,他就挤掉了传奇中锋尤因,出任东部全明星首发中锋,在魔术的四个赛季中,他有三个赛季率队拿到50场以上的胜场,最后两个赛季更是至少闯进了东部决赛。
而正因这样恐怖的表现,他入选了1996年公布的史上五十大巨星名单,此时的奥尼尔不过24岁,入行仅仅4年,便能和乔丹、魔术师、伯德等人比肩而立。
而在4年后,奥尼尔用三连冠的丰功伟绩,证明了自己无愧五十大巨星称号。
时光荏苒,当初意气风发的五十大巨星早已归隐江湖,只剩下奥尼尔这位最后的武士,老兵不死,只会凋零,如今的奥尼尔不再是绝代霸主,如他所说,詹姆斯才是球队的MVP,而他扮演的角色更多是在防守端。
但这样的任务却不是任何人都可胜任的,“魔兽”、湖人双塔,对其他球队中锋来说,无疑都是个噩梦。
2010年2月底,奥尼尔在和凯尔特人的比赛中被格伦・戴维斯挫伤手指,缺席常规赛剩余比赛,“家大业大”的骑士仍然凭借深厚的底蕴拿到常规赛第一,而奥尼尔也利用长达6周的休息时间,修生养息,并通过节食和游泳成功减肥20磅。
2010年4月18日,骑士和公牛的季后赛揭幕战开打,奥尼尔将近两个月时间里首次披挂上阵,全场25分钟内砍下12分5个篮板4次助攻3次封盖,并屡屡单打新生代中锋诺阿成功,骑士顺利取得开门红,赛后美媒体对奥尼尔的评语是:“看起来年轻10岁”,而奥尼尔赛后的回答霸气依旧:这只是季后赛16场胜利(夺冠需要赢16场)中的第一场。
不过此后的比赛中,奥尼尔就没有首战那么舒服了,面对布拉德・米勒和诺阿这对老少搭档的轮番伺候,奥尼尔总是陷入犯规麻烦中,他在第二场只打了15分钟,得到8分7个篮板4次犯规4次失误,甚至在比赛中还搞砸了一次灌篮,骑士比赛大多数时候都回到了上赛季的小球风格。
奥尼尔对低迷状态的回应就是赛后拒绝了采访。
并公开表态需要更多的出手来寻找进攻状态:“我要习惯投篮,不停的尝试,我的投篮命中率摆在那里,有时候它们不会进,但我不会丢掉它们。
” 对于奥尼尔的要求,布朗教练可谓是有求必应,为此他牺牲掉了伊尔戈斯卡斯和J.J.希克森的上场时间,希克森在首轮5场比赛中总共出战24分钟,而大Z在后三场比赛中也只打了8分钟。
第五场比赛中,奥尼尔打出季后赛最佳表现:9投7中得到14分8个篮板3次助攻5次犯规,和他对位的诺阿则仅有8分9个篮板7次失误(诺阿在第2,3,4战总共砍下56分,48个篮板),这场比赛公牛的三名内线诺阿、米勒、塔基、吉布森三人总共17次犯规。
正如詹姆斯和布朗在赛后所说,骑士需要的不仅仅是奥尼尔的防守,还有他的进攻。
对总冠军志在必得的骑士而言,在之后遇上魔术、湖人等内线强悍的球队时,奥尼尔在场上的作用将会起到巨大影响。
届时,才是这位最后的五十大巨星成员大展拳脚的时候。
百变鲨鱼 ――奥尼尔的喜剧人生 球场上霸气冲天,球场之外的奥尼尔更加精彩,他是NBA的喜剧之王,是联盟的全明星教父。
他是媒体最受追捧的球星,总喜欢为自己取上一个生猛的绰号,比如:“鲨鱼”、“大亚里士多德”、“大老爹”、“超人”、“大龙舌兰”、“大仙人掌”、“大行星吞噬者(美漫人物)”、“大巴黎辛尼可夫(芭蕾舞蹈家)”等等,数不胜数。
除此之外,他还喜欢给别人取外号,而最知名的莫过于韦德的“闪电侠(The Flash)”和皮尔斯的“真理(The Truth)”。
每一年,奥尼尔都能在全明星赛上抢尽风头,他的一双鞋子时而变成手机,在场边煲起电话粥;时而化身DV,记录全明星赛上的花絮;时而酷酷地变身电动车。
而近年来,奥尼尔玩得最出彩的两次“秀”莫过于2009年全明星揭幕仪式上和“假面舞客”共舞,以及在太阳队的“人体保龄球”。
无论奥尼尔将来的篮球成就评价如何,但有一点是肯定的:他一定是史上最搞笑的胖子。
和很多球星一样,奥尼尔还是一位音乐人士,而且他的“歌手”之路比大多数NBA球员都要成功。
他一共发行了5张专辑和1张合辑(《大柴油机沙克》(Shaq Diesel)、《沙克风:回归》(Shaq—Fu:Da Return)、《你不阻止我的统治》(You Can’t Stop the Reign)、《尊重》(Respect)、《沙克精选》(Shaquille O’neal Presents His Superfriends,Vol.1))。
1993年10月27日,刚在联盟待了一个赛季的“鲨鱼”便发行了《大柴油机沙克》,该专辑一举打进美国专辑销售排行榜《Billboard 200》的前25名,并杀进美国R&B/Hip—Hop专辑的前十。
1994年奥尼尔再度推出了专辑《沙克风:回归》,这一专辑在前两个排行榜上分别占据67名和19名位置。
之后奥尼尔在1996年和1998年发行的《你不阻止我的统治》、《尊重》都取得了成功,2001年奥尼尔甚至还推出了精选集。
在1995年,他甚至被流行音乐之王迈克尔・杰克逊邀请参与了专辑《历史》中的单曲制作。
除此之外,奥尼尔还是一名演员,他以男一号身份出演过《钢铁悍将》,还参演过《惊声尖叫4》和《精灵也疯狂》等电影。
除了音乐和电影荧幕,奥尼尔最热衷的舞台则是电视台,2005年和ABC合作一出《沙克大挑战》的真人秀,在这个节目中,奥尼尔要帮助六名肥胖的中学生减肥,并培养出健康的生活作息。
奥尼尔最终历经9个月的时间,才和这六名学生成功地完成任务。
而2009年夏天,奥尼尔和ABC电视台再次合作,制作《SHAQ VS》的真人秀,这一次,奥尼尔在游泳、拳击、橄榄球、沙滩排球、摔角等各个运动领域搞怪百出。
将他的喜剧天赋展现无疑,不光在球场上给人带来快乐,还能在场下给球迷带来开心。