【2015年高考英语长句难句的解题方法】 高考英语长难句精选
、什么是长难句。
这些句子结构复杂逻辑性强。
但是无论多长句子、多么复杂结构它们都是由些基成分组成。
只要弄清英语原句法结构出整句子心容及其各层思然分析各层思逻辑关系。
英语长句般指是各种复杂句复杂句里可能有多从句从句与从句关系可能包含、嵌套也可能并列平行。
从功能说英语有三复合句即。
①名词性从句包括主语从句、宾语从句、表语从句和位语从句;②形容词性从句即我们平常所说定语从句;③状语从句。
)结构复杂逻辑层次多;。
)常须根据上下作词义引申;。
3)常须根据上下对指代词指代关系做出判断;。
)并列成分多;。
6)习惯搭配和成语常出现。
类复杂修饰成分。
、从句(定语、状语、位语从句等等);、介词短语修饰;3、分词修饰;、不定式修饰。
二类段插入与或位语打断者思路割裂前语义造成理困难。
我们称"打岔"。
三类倒装由应该放句首成分太长因倒装到句末。
也是种人现象。
四类省略相对以上三种讲比较简单短句般都可以看出。
实战演练。
lk Br b rg lrg " bl" l rr r rl r x rg v ll g rlr' g r rr g。
[句子主干] rg l。
[语法难]。
)有并列从句。
分析句子主干很容易看到这也是型定语从句结构分句由 两并列结构组成。
rr 指依靠什么而退休(多跟表收入名词)。
) rg v 结构r是收取思v指红利 结构是名词性 相当 结构目都是修饰前面名词。
面还有g是省略了 r定语从句把 结构和定语从句交替使用是英语长难句惯用手法目是避免行单调考生朋友们要分辨。
像Br和b这样城市兴起了批隐退享乐阶层人士靠己收入这里着悠闲生活。
他们与群体外人没有系只是分取红利偶尔参加股东会议对管理人员发施令。
[翻译技巧]。
要几短语理。
rr 依靠退休vrl与有关系 达到规模。
Rbr l r " l g lvr r g l lk g lr lb rg xb g rrg r "。
[句子主干]Rbr l r l lk rg。
[语法难]有省略。
)lk分句是省略了 主语从句分句rg分句是现分词引导状语从句。
罗博特?富尔顿曾写道机械工将坐杠杆、螺丝、楔、轮子等周围像诗人对待母表每母样把它们作己思路展示每新组合都传送新概念。
[翻译技巧]。
如严格地翻译lk分句应该译像对待母表母诗人样原因是这从句修饰是机械工应该用诗人对应但这样就不合汉语表达习惯了。
。