《秘密花园》中成长的领路人

摘 要:《秘密花园》是美国作家F.H.伯内特的儿童小说,主人公玛丽借助对大自然的观察,打开心胸,重新去认识周围的人们,创造了一个美丽的世界。

父母双亡后,她周围的人和自然成为了她成长的领路人

书中人物的变化让我们感受到孩子们在秘密花园中的成长,让我们感受到人与物的母性精神教化力量。

关键词:自然;成长;领路人中图分类号:H315.9 文献标识码:A 文章编号:1006—026X(2011)10—0000—01 《秘密花园》是美国女作家弗兰西斯·霍奇森·伯内特(1849—1924)的代表作之一,本书一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品,被誉为二十世纪最受欢迎、最具影响力的儿童文学经典之作。

它讲述了身体瘦弱、性情乖戾的十岁儿童玛丽科林在爱心与“魔力”的感召下使他们秘密花园从死亡的边缘重新焕发生机并使他们自己也重获健康快乐的故事。

玛丽科林这两个主人公是两个被惯坏的、自私专横的小孩。

虽然他们都没有认识到自身感情的上空虚,但他们都渴望爱和友谊,小说关注玛丽科林觉醒的过程,以及他们的内心感触。

在某些方面这个故事具有童话故事的结构:秘密花园里的魔力挽救了孩子们,但是远比童话故事更有吸引力因为伯内特的主人公通过自己的努力转变成了体贴人的孩子

从而表明人是有能力使自己的生活变得美好的。

玛丽·伦诺克斯印度的父母死后,她被送到约克郡荒野的姨夫那儿,在那里他和有抑郁症的表弟科林·克兰文成为朋友。

科林从小就被父亲疏远,脾气暴躁无常。

最终,两个孩子克兰文先重聚并且一起生活。

伯内特以前的作品中,她常用灰姑娘故事的主题。

灰姑娘死去的母亲通过长在她坟上的植物或是死前给她的小动物来帮助她克服困难。

在《秘密花园》中伯内特也利用灰姑娘故事的变体,通过描述秘密花园和住在花园里的知更鸟来帮助孩子们成长。

克兰文夫人在她生下儿子科林就撒手人寰之前有个玫瑰园,也就是她生科林前从树上摔下来的地方。

克兰文先生因此痛恨玫瑰园和儿子,认为是他们导致了夫人的离世,于是下令关闭玫瑰园并且远离儿子。

他不愿见儿子还有个原因就是科林长得很像他母亲,另外还害怕他会遗传自己的驼背。

秘密花园和知更鸟成为了打破母亲死后导致家庭毫无生机渐至破败魔咒的原动力。

玛丽是在儿童文学作品中为数不多的性格复杂的儿童形象。

玛丽的心理变化通过她与一系列平常的事物的遭遇展现出来,包括动物和随着她的活动领域的扩大而接触到的一些人。

她所处的环境经常展现她的内心,她是在转变的同时实现自我认知的。

通过学会尊重女仆玛莎,和知更鸟和花匠本做朋友,以及照料秘密花园玛丽逐渐了解自己真实的想法,不再孤独;内心的充实体现在她的身体和精力的恢复。

经历了这些转变后,玛丽偶遇同他一样孤独、多病、脾气暴躁的科林

因为科林认为自己会成为一个驼背并且很快就会死去,他待在官邸的深处只有仆人能看到的地方。

在那儿他可以随意指使仆人们,他们害怕他经常勃然大怒会加速他的死亡。

作者让玛丽逐步发现科林实际上象征了她发现自己内心痛苦的过程。

玛丽使科林从无尽的恐惧中解脱出来,不仅缘于她自己的暴脾气压过了科林更由于科林用的策略也是她自己曾经用过的。

伯内特在描述了玛丽把自己从孤独中解脱出来又把科林为他自己设的圈套里解脱后,进一步着墨于他们秘密花园的劳动得到心理和精神的恢复。

为了体现孩子们惊人的变化,伯内特用了“魔力”来展现一切。

她用“魔力”来描述自然的力量对人的影响就像在死寂的冬天过后所带来的春天的新生。

她用季节交替来逐步展现花园孩子们的新生。

玛丽来到庄园时是冬末,两个孩子进入秘密花园是早春,经过一个夏天他们完全恢复,秋天科林的父亲归来看到体魄强壮起来的孩子们。

强调季节更替以表现孩子们在接触自然的过程中的不断变化。

孩子们常惊讶于春天带给他们花园的生机。

科林可以站起来行走后,他觉察到自然的神秘并大声喊出:“我要永远活下去!”伯内特在此强调劳动的重要性,如果要让自然发挥它的最大效力人的协作是不可避免的。

孩子们认识到他们花园的恢复需要新鲜的空气和温暖的天气。

那种所谓“魔力”的自然力,也是需要人来配合的。

因此他们花园里耕种,做体育运动,通过“魔力”来使科林健康。

伯内特运用约克郡人狄肯和他的母亲来增添神秘的色彩就像她用季节的更替来象征新生。

十二岁的狄肯是仆人玛莎的弟弟,跟玛丽科林完全不同。

他性情温和,给这对有问题的兄妹提供了很多帮助,帮助他们成长。

他对大自然和动物有种很神奇的能力:能通过吹笛子吸引松鼠、野兔、狐狸、羊羔到他跟前。

这个约克郡的小伙子能跟大自然和他自己和谐相处。

他从不会感到恐惧,没有孤独感,也不自私,本质上就是善良的,他展现给玛丽科林的是积极向上的态度,给他俩真正的友谊。

狄肯的性格强化了小说通过自然获得新生和救赎的主题,同时使《秘密花园》这部小说中充满了希望和快乐。

狄肯的母亲苏珊·索尔比,通情达理,“干活卖力,心地好,而且整洁,谁都会不由自主地喜欢上她,不管他们是否见到过她”,“举止优雅”,“她是什么事都有办法的人,是一令人宽慰、了不起的妈妈”。

她是十二个健康活泼孩子母亲,在全家人只能勉强糊口的情况下, 她一直在暗中给予玛丽科林适时的关照。

送跳绳给玛丽帮她强壮身体,设法为玛丽科林提供食物以满足他们随着身体的日益恢复而逐渐增长的食欲,告诉克兰文先生玛丽首先需要的是身体强壮起来,从而为玛丽赢得足够的自由可以在秘密花园活动等。

她是原型大地母亲的形象,是大地母亲的象征。

在小说的结尾部分,索尔比夫人带着母性的慈爱来到了秘密花园,分享孩子们成功转变花园,转变自己后的喜悦。

科林母亲的音容笑貌都在她的身上得以体现。

索尔比夫人微笑着对科林说,“亲爱的孩子,我相信你的亲妈妈就在这个花园里,她不会离开这里,你的爸爸一定会回来的。

”而就在这个时候,在欧洲旅行的克兰文先生收到了索尔比夫人写给自己的信,证实了梦中他听到心爱的妻子让自己回到花园的甜美、清晰 愉快、遥远的呼唤。

索尔比夫人作为科林母亲的代言人,真正履行了这种母性精神教化力量,这种力量不仅使玛丽科林走上康复之路,就在科林大喊“我要永远活下去”的同时也使克兰文先生感受到了苏醒的力量,使他在收到索尔比夫人的信回家的时候重新树立了生活的信心。

综上所述,伯内特夫人赋予小说中的这些人与物的母性精神教化力量,它们无疑都成为了玛丽科林成长路上的领路人

小说为读者生动地展示了精神治疗和积极思想对人性的回归所具有强大的力量,这正是这部它的永久生命力之所在。

参考文献:[1] 弗兰西斯·霍奇森·伯内特.秘密花园[M].张建平译.杭州:浙江少年儿童出版社,2007.

2 次访问