文化自信视域下中国传统文化对外传播力研究

窦芪博 张丽君摘要立足国优秀传统化——宗庄木版年画调研通多种方式深入调研究宗庄木版年画对外传播情况旨增强国传统化传播力使得国传统化得以继承和发展增强国人化信和民族信。

关键词化信 对外传播力 传统化、宗庄木版年画对外传播存问题（）市场匮乏年画曾是户户年必备样年货。

以前平宗庄村里有很多做年画生但到目前止也只剩宗成云了。

初宗庄木版年画是沿了杨埠年画风格才逐渐形成了己风格。

因宗庄木版年画市场上相应地落杨埠年画知名不高市场认知不高这也导致了宗庄木版年画人很少。

随着代发展工厂机器生产逐步代替了纯手工印刷。

机器喷出画居民眼里和手工印刷画没有什么出入；而且机器生产既高效又节省人物力。

任何事物传承、发展都要市场支持传统手工年画旦失市场支持整传承也将成空谈。

（二）传承力不足从0世纪80年代至今随着机器印刷年画普及传统木版年画市场遭到了很冲击目前仍然做手工年画人已寥寥无几并且其印刷种类和数量也不如前。

这种原因使宗庄木版年画也只能夹缝生存。

（三）样式单宗庄木版年画目前直沿用清朝传下老木版印年画。

随着审美风格和市民生活观念变曾红火年画走向了下坡路。

制作新样式是件要高金投入事情。

但是由宗庄木版年画市场低迷收入不高金匮乏制作成又相当高入不敷出导致宗庄木版年画很难聘请优秀设计师设计年画样式这也终导致宗庄年画模板样式极其单。

二、调分析人们对宗庄年画了情况（）平当地人层面通对平群众调分析得出有38%人对平当地传统化不甚了而作平当地居民有555%居民没有听说平宗庄木版年画。

这说明宗庄木版年画对外宣传力还不够。

另外有688%平当地居民表示没有见真正宗庄木版年画。

而当涉及年是否会购买宗庄木版年画有777%平当地居民表示没有。

这些数据表明宗庄木版年画当今社会正处比较弱地位。

但是涉及宗庄木版年画发展形势问题有09%平当地居民表示宗庄木板年画发展前景还是比较光明。

通调研究数据表明虽然当前多数人对宗庄木版年画还是不甚了但是有接近半人对宗庄木版年画发展充满信心。

（二）学生层面对学校生进行了“学生对传统木版年画了现状”调数据显示9%学生对传统化持有喜欢态；高校传统化传播上也是做出相应措施。

青年学生是传播传统化主力军并且目前便利络也让青年学生拥有更多学习和了传统化机会。

由调对象籍贯限制所以7%学是根就不知道宗庄木版年画。

由可见宗庄木版年画传播力十分低。

对木版年画传承与传播学生也愿做己力所能及事。

三、宗庄木版年画对外传播有效途径（）发挥组织传播功效传承传统化除了众传播还应当重视组织传播。

首先宗庄木版年画作非物质化遗产政府应将其作平市传统化名片打响非物质化遗产保卫战。

政府应该给予宗庄木版年画济支持助扩宗庄木版年画生产规模吸引年轻人学习和宣传。

政府也可当地化宫或化心进行宗庄模板年画展览公共场所设立宣传海报播放宣传视频。

其次当地学校也须响应国增强化信召学推行宗庄木版年畫进课堂系列实践活动。

（二）利用全媒体传播优势全媒体传播融合了传统媒体和新媒体。

首先通报纸、期刊等方式报道与宗庄木版年画有关；其次拍摄有关宗庄木版年画制作程纪录片；再次通直播方式实对外宣传宗庄木版年画；开展电商营业模式通络进行线上销售。

四、结语通对宗庄木版年画研究发现其传播方面还存问题而这些问题也给人们提供了关如何扩传统化传播力思路。

每地域都有属己地方性传统化正是这许许多多地方性传统化汇聚成了整华民族传统化。

参考献[]沈泓平年画旅[]南宁广西人民出版社005[]王晓伟走访送温暖 关怀显真情[]半岛都市报08030（03）[3]李革新讲述青岛故事[]济南山东省地图出版社03[]木版画年味浓[]齐鲁晚报08[5]王海霞国古版年画珍·山东卷（上）[]武汉湖北美术出版社05★基金项目系山东青年政治学院学生创新创业训练计划助项目。

（作者简介窦芪博女科山东青年政治学院研究方向英语；张丽君女硕士研究生山东青年政治学院讲师研究方向英语教学、二语写作）（责任编辑 刘月娇） 相关热词 视域国传统化信