《分析化学》中常见词汇中英对照

《分析化学》常见词汇英对照　绪论　分析化学ll r 定性分析qlv l 定量分析qv l 物理分析l l　物理化学分析l l 仪器分析法rl l 流动射分析法l l；　顺序射分析法ql l； 化学计量学r　二误差分析数据处理　绝对误差bl rrr 相对误差rlv rrr 系统误差 rrr 可定误差r rrr　随机误差l rrr 不可定误差r rrr 准确r 精确r　偏差b 平偏差vrg b 相对平偏差rlv vrg b　标准偏差(标准差)r v； 相对平偏差rlb r v；R　变异系数 vr 误差传递rg rrr　有效数g gr 置信水平 lvl　显著性水平lvl g 合并标准偏差(组合标准差)l r b　舍弃商r q；Q　化学定量分析　三滴定分析概论　滴定分析法rr l 滴定r 容量分析法vlr l　化学计量r 等当qvl 电荷平衡rg bl　电荷平衡式rg bl q 质量平衡 bl　物平衡rl bl 质量平衡式 bl q　四酸碱滴定法　酸碱滴定法b r 质子递反应rl r 质子递常数rl 　质子条件式r bl q 酸碱指示剂b r 指示剂常数r 　变色围lr g rvl 混合指示剂x r 双指示剂滴定法bl r r　五非水滴定法　非水滴定法q r 质子溶剂r lv 酸性溶剂 lv　碱性溶剂b lv 两性溶剂r lv 无质子溶剂r lv　化效应rg 区分性溶剂rg lv 离子化z　离 结晶紫rl vl 萘酚苯甲醇ll bzl ll　奎哪啶红qr 里酚蓝l bl 偶氮紫z vl　溴酚蓝brl bl　六配位滴定法　配位滴定法lxr 乙二胺四乙酸l r ,　螯合物l 金属指示剂l lr r　七氧化还原滴定法　氧化还原滴定法xr r　碘量法r 溴量法brr]溴量法br 铈量法rr　高锰酸钾法 rg 条件电位l l 溴酸钾法 br 　硫酸铈法r l 偏高碘酸r 高碘酸盐r　亚硝酸钠法 r 重氮化反应zz r　重氮化滴定法zz r 亚硝基化反应rz r　亚硝基化滴定法rz r 外指示剂xrl r　外指示剂 r 重铬酸钾法 r 　八沉淀滴定法　沉淀滴定法r r 容量滴定法vlr r 银量法rgr 　九重量分析法　重量分析法grvr l 挥发法vllz 　引湿水(湿存水)r r 包埋(藏)水l r　吸入水r bb 结晶水r rllz　组成水r 液液萃取法lqlq xr　溶剂萃取法lv xr 反萃取r xr　分配系数r 分配比rb r　离子对(离子缔合物) r 沉淀形式r r　称量形式gg r　《分析化学》下册　仪器分析概述　物理分析l l 物理化学分析l l 仪器分析rl l　十电位法及永停滴定法　电化学分析lrl l 电法lrl l 电重量法lgrvr　库仑法lr 库仑滴定法lr r 电导法r　电导分析法r l 电导滴定法r r 电位法r　直接电位法rx r 电位滴定法r r 伏安法vlr　极谱法lrgr 溶出法rg 　电流滴定法rr r 化学双电层l bl lr　相界电位 br l 金属电极电位lr l　化学电池l ll 液接界面lq br　原电池glv ll　电池lrl ll 银氯化银电极lvr lvrlr lr　液接界面lq b 不对称电位r l　表观 值r 复合 电极b lr　离子选择电极 lv lr 敏感器r　晶体电极rll lr 相膜电极g br lr　非相膜电极rg br lr　非晶体电极rll lr 刚性基质电极rg rx lr 　极r 正极 电池电动势lrv r　指示电极r lr 参比电极rr lr　标准氢电极r rg lr 级参比电极rr rr lr　饱和甘汞电极r ll lr 银氯化银电极lvr lvrlr lr　液接界面lq br 不对称电位r l　表观 值r 复合 电极b lr　离子选择电极 lv lr 敏感器r 晶体电极rll lr　相膜电极g br lr 非相膜电极rg br lr　非晶体电极rll lr 刚性基质电极rg rx lr　流流体动电极lr bl rrr 气敏电极g g lr　酶电极z lr 金属氧化物半导体场效应晶体管 离子选择场效应管　总离子强调节缓冲剂l rg br,B永停滴定法 r　双电流滴定法(双安培滴定法)bl rr r　十光谱分析法概论　普朗克常数lk 电磁波谱lrg r 光谱r　光谱分析法r l 原子发射光谱法 r　质量谱 r 质谱法 r,　十二紫外可见分光光法　紫外可见分光光法lrvl vbl rr；Vv　肩峰lr k 末端吸收 brb　生色团rr 助色团xr 红移r 长移br 短移r 　蓝(紫)移bl 增色效应(浓色效应)rr 减色效应(淡色效应)r 　强带rg b 弱带k b 吸收带br b 透光率r, 吸光brb　谱带宽b 杂散光r lg 噪声 暗噪声rk 散粒噪声gl 闪耀光栅blz grg 全息光栅lgr grg 光二极管阵列检测器 rr r　偏二乘法rl l qr ,L 褶合光谱法vl rr 褶合变换vl rr,　离散波变换vl rr, 多尺细化分析ll l 供电子取代基lr g gr　吸电子取代基lr rg gr　十三荧光分析法　荧光lr 荧光分析法lrr X射线荧光分析法Xr lrr　原子荧光分析法 lrr 分子荧光分析法llr lrr 振动弛豫vbrl rlx　换rl vr 外换xrl vr 体系跨越r rg　激发光谱x r 荧光光谱lr r 斯托克斯位移k 　荧光寿命lr l 荧光效率lr 荧光量子产率lr q l　荧光熄灭法lr qg 散射光rg lg　瑞利光Rl rg lg 拉曼光R rg lg　十四红外分光光法　红外线rr r,R 红外吸收光谱rr br r,R　远红外光谱rR 微波谱rv r,V 红外吸收光谱法rr r　红外分光光法rr rr 振动形式 vbr　伸缩振动rg vbr 对称伸缩振动rl rg vbr　不对称伸缩振动rl rg vbr 弯曲振动bg vbr　变形振动r vbr 面弯曲振动l bg vbr, 剪式振动rg vbr,　面摇摆振动rkg vbr, 面外弯曲振动l bg vbr,　面外摇摆振动ggg vbr, 蜷曲振动g vbr,　对称变形振动rl r vbr, 不对称变形振动rl r vbr,　特征吸收峰rr vr b 特征频率rr rq　相关吸收峰rrl br b　杂化影响brz 环效应rg z 　吸收峰强 br b 环折叠振动rg rkrg vbr　十五原子吸收分光光法　原子光谱法 r 原子吸收分光光法 br rr,　原子发射分光光法 rr,　原子荧光分光光法 lr rr,　十六核磁共振波谱法　核磁共振lr g r,R 核磁共振波谱R r　核磁共振波谱法R r 扫场 l　扫频 rq 连续波核磁共振 v R, R rr 变换 RR,R　二维核磁共振谱R 质子核磁共振谱r g r r,R　氢谱R 碳3 核磁共振谱3R r,3R　旋角动量 glr 磁旋比ggr r　磁量子数g q br, 进动r　弛豫历程rlx 局部抗磁屏蔽ll g lg　屏蔽常数lg 　化学位移l 国际纯粹与应用化学协会　磁各向异性g r 远程屏蔽效应lg rg lg 　结面l l 旋旋偶合 lg　旋旋分裂 lg 单峰gl,　双峰bl, 三重峰rl, 四重峰qr 五重峰q六重峰x　偕偶gl lg 邻偶vl lg　远程偶合lg rg lg 磁等价g qvl　旋系统 级光谱r rr r 二级光谱(二级图谱) rr r 光谱 rrl r, 　十七质谱法　质谱分析法 rr 质谱 r, 棒图br gr　选择离子检测l rg, 直接进样r rb l, 接口r　气相色谱质谱用g rgr rr,G　高效液相色谱质谱用g rr lq rgr rr,L　电子轰击离子lr r, 离子峰qllr 化学离子l z r,　场电离l z, 场析l r, 快速原子轰击离子 bbr,B　质量分析器 lzr 磁质谱仪gr rr　四极杆质谱仪(四极质谱仪)qrl rr 原子质量单位　离子丰 b 相对丰(相对强)rlv v　基峰b k 质量围 rg 分辨率rl　灵敏v 信噪比 分子离子llr 　碎片离子rg 位素离子 亚稳离子bl 　亚稳峰bl k 母离子r 子离子gr　含奇数电子离子 lr 含偶数电子离子v lr,　裂 l lvg 异裂(非裂)rl lvg　半裂l lvg 重排rrrg 分子量　裂lvg　十八色谱分析法概论　色谱法(层析法)rgr 固定相r 流动相bl 　超临界流体色谱法 高效毛细管电泳法g rr llr lrr,　气相色谱法g rgr,G 液相色谱法lq rgr,L　超临界流体色谱法rrl l rgr,　气固色谱法G 气液色谱法GL 液固色谱法L　液液色谱法LL 柱色谱法l rgr　填充柱k l 毛细管柱llr l　微填充柱rbr k l 高效液相色谱法g rr lq rgr,L　平板色谱法lr 平板色谱法l rgr　纸色谱法r rgr 薄层色谱法 lr rgr,L　薄膜色谱法； l gr 毛细管电泳法llr lrr,　分配色谱法r rgr 吸附色谱法r rgr　离子交换色谱法 xg rgr, 空排阻色谱法r xl rgr,　亲和色谱法 rgr 分配系数rb 　狭义分配系数r 凝胶色谱法gl rgr　凝胶渗透色谱法gl r rgr,G 凝胶滤色谱法gl lr rgr,G　渗透系数r ；K 化学键合相色谱法ll b rgr　分配系数rb 靛菁绿　气相色谱傅立叶变换红外光谱GR　十九液相色谱法　薄层色谱法L 吸附r 活化v　脱活性v 交gr r lkg 交换容量xg 　薄层板 lr l 展开剂vlg lv,vlr 临界胶束浓rk ll r,　相对比移值rlv R,Rr 分离rl,R 分离数r br,　煅石膏G 羧甲基纤维素钠 吸收光谱用LV　薄层色谱荧光用L 薄层色谱红外吸收光谱用LR 薄层色谱法L　纸色谱法r rgr 上行展开g vl 下行法展开g vl　双向展开 l vl　二十气相色谱法　气相色谱法g rgr 前延峰lg k 拖尾峰lg k　对称因子r r, 保留r 保留体积r vl　死 调整保留 r 半峰宽k l g, r 　峰宽k ,　等温线r 理论塔板高g qvl rl l　化学键合相ll b 丁二酸二乙二醇聚酯ll gll ,G,G　高分子多孔微球GX 苯乙烯 乙基乙烯苯　二乙烯苯VB　涂壁毛细管柱ll blr l, 体涂层毛细管柱r blr l,　热导检测器rl v r, 氢焰离子化检测器rg l z r,　电子捕获检测器lr r r, 噪声,　漂移r, 灵敏v　检测限(敏感)bl,, 分离rl　归化法rlz 外标法xrl rz　二十高效液相色谱法　高效液相色谱法g rr lq rgr,L 高速液相色谱法g L,L　高压液相色谱法g rr L,L 高分辨液相色谱法g rl L,RL　液固吸附色谱法(液固色谱法)lql r rgr,L　液液色谱法lqlq rgr,LL 正相rl ,　反相rvr ,R 化学键合相色谱法b rgr,B　十八烷基lll, 离子对色谱法r rgr,　反相离子对色谱法R 离子抑制色谱法 r rgr,　离子色谱法 rgr, 手性色谱法rl rgr,　环糊精色谱法lxr rgr, 胶束色谱法llr rgr,　亲和色谱法 rgr, 固定相 r 　化学键合相ll b 封尾、封顶、遮盖 g　手性固定相rl r , 恒组成溶剂洗脱r l　梯洗脱gr l 紫外检测器lrvl r,V　荧光检测器lrr r, 电化学检测器　示差折光检测器R 光电二极管检测器 rr r, 三维光谱波谱图3rrgr 蒸发光散射检测器vrv lg rg r,L　安培检测器r r,　高效毛细管电泳法g rr llr lrr,　淌bl 电泳lrr　电渗lr 动力进样r 　电动进样lrk 毛细管区带电泳法llr z lrr,Z　胶束电动毛细管色谱llr lrk llr rgr,　毛细管凝胶电泳llr gl lrr,G 筛分vg　特别声明　 版权归属原作者 容属络见与账立场无关 3 如有侵权请告知立即删除。