美国B类访问签证
【摘要】21世纪的中国处于迅猛发展的时代。
这促使我国对外人员交流日益频繁而多元化。
在我国与其他国家人员交流关系链中,中美两国人员交流是我国外交与外事工作的重点。
我们知道,由于受主权国条件的限制,实现国与国之间的人员交流互访,是要以获得目的国签发的签证为前提。
本文摘选美国国务院领事事务局有关非移民性质访问签证网页的完整信息,并完成了相应译文,希望可以为那些准备赴美国从事商务、旅游、休闲及医疗等活动的本国企业和公民在跨越语言障碍、提供相关签证讯息方面能够有些许帮助。
毕业论文网 【关键词】美国 非移民访问签证 外事工作 中美跨国交流 签证信息 一、概述 通常而言,外国居民要进入美国国境,首先必须获得美国签证。
访问签证属于非移民签证,签发给那些出于临时商务访问(B—1类签证)、旅游、休闲或访问(B—2类签证)目的,或(B—1/B—2)两种目的兼有申请者。
下文列举访问签证持有者可从事的活动 (一)商务类(B—1) ■与商业伙伴洽谈生意 ■参加科技、教育、专业或商业类会议 ■处理房产事宜 ■洽谈合同 点击查询更多有关持访问签证“赴美国商务旅游” PDF(362KB)的内容。
(二)旅游及访问类(B—2) ■旅游 ■度假 ■探亲访友 ■医疗 ■参加由兄弟会、社会团体或服务机构组织的社会活动 ■参加短期游学,而不是以获得某学位的学分为目的(例如,暑假期间参加为期两天的烹饪课) 点击查询更多有关“访问签证—商务和休闲类” PDF(510KB)的内容。
(三)不得持访问签证实现的旅行目的 以下活动情形需要获得不同类型的签证,且不得持访问签证完成: ■学习 ■就业 ■各种有偿表演,或者有付费观众参与的任何职业表演 ■乘船舶或航班抵达的船组或机组成员 ■以外国新闻媒体、无线电台、影视公司、新闻记者以及其他类型传媒身份工作的人员 ■在美国永久居留的 (四)如何申请签证 签证申请分若干步骤。
您所在申请地的使馆或领事馆的不同可能导致这些步骤的顺序及如何完成申请步骤各有不同。
(五)完成签证在线申请 ■非移民签证在线申请,使用DS—160电子表格。
您必须: (1)完整填写在线申请。
(2)打印申请表确认页以便面签时携带 ■照片—填写DS—160在线表格时需上传您的照片。
照片格式必须符合“相片要求”(点击了解)。
(六)面签预约 虽然一般来说下列例证中的某年龄段申请者无需参加面签,但签证官具有要求任何申请者参加面签的自由裁量权,无论后者属于哪个年龄段。
如果您的年龄是 则 13周岁或更小 通常无需面签 14周岁—79周岁 需要面签(签证更新中某些情况除外) 80周岁或更大 通常无需面试 为参加签证面试,您必须安排预约。
这一般是在您所在地的使馆或领事馆中完成。
您可以在任一美国驻外使馆或领事馆中申请面签,但提醒您一点是:在您的永久居住地以外申请签证可能很难获得资格。
由于申请面签预约的等待时间因您所处的地域、季节和签证种类不同而有所不同,所以建议您提前申请面签。
(七)预约等待时间 选择一处美国大使馆或领事馆 输入城市名称 查询 您准备在哪里申请? (八)为面签做准备 ■签证费用—如果有要求,您需要在面签之前支付签证申请费。
一旦支付,恕不退款。
签证获批后,如果有相关规定适用于您的国籍,您还要支付签证互惠费用。
收费信息在下方查询。
申请费 选择您的国籍查看签证互惠费 $ 160 输入国家/机构/地区 查询 (点击查询)费用总览 ■签证费用支付详情指南请登录当地大使馆或领事馆网站上查询。
二、收集签证申请所需文件材料 参加面签之前请收集整理以下材料: ■赴美国旅行的有效护照—您的护照有效期必须超出在美预计停留期六个月以上,享有签证豁免特殊协议的国家除外(PDF—57KB)。
如果您的护照中包含的人数不只一人,每一个签证申请人员必须单独提交申请。
■非移民签证申请用的DS—160电子表格确认页 ■如被要求面签之前支付费用,还需提供签证申请费的收据 ■照片—您在线填写DS—160表格时,还需上传您的照片。
如果上传失败,请务必根据“相片要求”的格式提供一份打印版相片。
三、可能需要提供的附加资料 请在签证申请所在地的大使馆或领事馆网站上查询签证申请要求。
如果您符合申请要求可能还需要准备附加材料。
例如,附加证明材料可能包括以下几个方面: ■此次行程的目的 ■旅行完成后会离开美国的意愿,以及/或者 ■有能力支付旅行的全部费用 提供工作以及/或家庭成员牢固联系的证据足可以表明您此次旅行的目的以及您会返回自己国家的意愿。
如果您无法支付此次行程的全部费用, 您可以提供他人能为您提供部分或全部的旅行费用的证明。
说明:签证申请者必须符合在美国境外有居所并具有牢固的社会、经济联系的条件,而不是来自于美国家庭或朋友的担保。
就算您携邀请函或经济担保书参加面签,那么提醒您,这并不能作为为我们决定颁发或者拒绝颁发旅游签证的考量因素。
四、参加面签 面签的过程中,签证官会决定您是否具备获得签证的资质,如果具备,将基于您旅行的目的给予您相应的签证种类。
为了获得您所需类别的签证,您得保证您能遵守相应的美国法律法规。
通常会在面签的过程中完成,但这会因所处的地方不同而有所差别。
签证官员会通知您是否有必要进行下一步程序。
当签证获批时,如果有相关规定与您的国籍有关,您还得支付签证互惠费,而且我们会告知您护照及签证的返还方式。
点击查询 “签证处理时限”来了解您可以获取护照及签证的通常时限或者邮递机构的邮递时间。
五、补充性信息 ■访客不得在美国接受就业机会或工作。
■我们无法保证您一定会获得签证。
■除非签证被取消或被注销,否则它在有效期结束之前一直有效力。
六、医疗旅行 如果您准备赴美国医疗,签证官员可能在面签中要求您进一步提供材料。
这可能包括: ■来自当地医生的医学诊断书,说明病情以及需要在美国治疗的原因。
■来自美国医生或医学学会的说明函,说明他们愿意为您提供治疗服务,并详细说明治疗该疾病所需疗程以及治疗费用(包括医生诊疗费、住院费以及和该疾病医疗相关的所有费用) ■能够支付您在美国的交通、医疗和生活等费用的证明。
这方面可能需要以银行对账单或其他收入/储蓄存款证明,或者以(您个人的或者为您支付治疗费用的个人或组织机构的)个人纳税单复印件的形式提供。
七、个人或家庭雇员访问签证(B—1类) 您可以在特定条件下以雇主个人或家庭雇员的身份申请在美国工作的B—1类访问签证。
如果您的雇主属于以下情形,您可以持访问签证在美国工作: ■在国外拥有永久居所或被派驻到国外,但会临时性回美国探访或被临时安排回国的美国公民 ■现今在美国国境持有B、 E、F、 H、 I、 J、 L、 M、 O、 P或Q类型的非移民签证的外国公民 点击阅读 “法律权益及保护”详细了解您在美国享有相应的法律和受保护的权益。
八、签证更新 无论您是第一次申请签证还是更新签证,您都要履行相同的申请程序(请点击查阅上文陈述过的“签证申请”)。
持某些类型签证、准备更新其签证的申请者可以适用于 “豁免面试计划”(IWP)。
这样可以让符合条件的申请者不必亲自接受签证官员的面签就能申请签证更新。
点击您所在地的大使馆或领事馆网站的指南来确认IWP是否在该地适用以及您本人是否符合条件。
九、本人持有APEC商务旅行卡(ABTC)还需要办理签证吗 是的。
除非您符合“签证豁免计划”的要求,否则您依然得办理赴美国旅行的签证。
持有APEC商务旅行卡不会改变对您的签证要求、您的签证状态或者办理赴美的签证流程。
十、申请签证时我如何使用我的APEC商务旅行卡 如果您持有亚太经济合作组织(APEC)商务旅行卡(ABTC),您可以申请加快办理面签预约的进程。
请点击您所在地的大使馆或领事馆网站查询加快办理面签预约进程的指南。
十一、某些海运业工作人员签证附注问题 一旦抵达美国,某些海运业从业人员有权申请“运输工人识别卡”(TWIC)。
如果您是海运业从业人员,准备在港口安全禁区内履行职责,您的签证必须标注“已收到TWIC请求函”。
工人若持没有做标注的签证,交通安全部门(TSA)将不允许其申请TWIC。
为了能得到签证附注,您必须从您的雇主处拿到一份请求函,用于解释申请TWIC的必要性,以及您是TWIC的申请人选。
点击“此处”获取请求函的模板。
您必须符合获取 B—1签证的条件。
TSA网站上可以查询有关TWIC计划的完整信息,网址为? 十二、拒签及不符合签证申请条件情况 点击“拒签”链接了解有关签证申请不符合条件、拒签以及重获申请资格的详情。
十三、我因(美国《移民与归化法案》(INA))第214项b款被拒签过,还能再次申请签证吗 是的。
点击“拒签”链接了解详情。
十四、弄虚作假或欺诈 为获取签证而在事实材料方面故意弄虚作假或涉嫌欺诈,可能会导致您被永久拒签或被永久拒绝进入美国国境。
详情点击阅读“有关不符合签证申请条件及其重获资格的法律规定”。
十五、加拿大及百慕大居民 加拿大及百慕大居民出于访问、旅游、临时商务旅行目的进入美国境内无需办理签证。
更多信息详见美国驻渥太华使馆网站、驻哈密尔顿领事官网以及CBP(美国海关及边境保护)网站。
赴美国的加拿大访客欲获取更多信息可以查询美国驻加拿大的大使馆和各领事馆网站。
十六、墨西哥居民 墨西哥居民以及在墨获得永久居住权的申请者通常必须申请非移民签证或边境卡(也叫“激光签证”)。
为了给旅行提供便利,B—1/B—2以及边境卡可以共同使用DSP—150申请表。
点击“边境卡”链接了解该卡更多详情。
欲了解更多美国驻墨西哥大使馆及各领事馆的签证申请详情,请点击“美国大使馆及诸领事馆”链接。