寻找母亲的花园译文 [母亲的“花园”]

母亲是十分喜欢养花的。

这种喜爱似乎是与生俱来:即使在那个养花种草被视为资产阶级生活情调加以批判的年代,母亲也从没有间断过。

那年头养花肯定不能和现在比,既没有那么多名贵品种

更不会有专门的化肥和治花病的药剂。

其实。

养花全凭自己的心性、悟性以及耐性。

我记得那会儿母亲养的花有串串红、桃柳、马刺花等,都是些极其平常普通的品种

为增加色彩和种类,母亲还不辞辛劳上山去采一些野菊花回来养着。

可这些花,你就是再精心侍弄,一年中也只会开那么几天就败落枯萎了。

母亲爱花爱得痴迷,到了寒冷漫长的冬季没花可养,更看不到姹紫嫣红,她的心中似乎多了一些空寂。

她感叹,要是这些花能四季常开该多好啊!没有美丽的花草给新年助兴、母亲就在过大年的时候,买来彩纸,扎出花朵来装点冬季

窗外冰天雪地,家中却“盛开”着很养眼的花朵,亲戚朋友来家串门,都会称奇叫绝。

说来,这都是三四十年前的画面了。

而今,养花成了人们高雅时尚的追求和陶冶生活的情趣。

这时母亲养花的兴致就更浓了。

小城里只要有新的品种出现,她都会引进我家的小院中,到处摆满的花草芬芳馥郁。

母亲精心呵护下。

从春到冬显现着不同的景色,着实喜人。

上世纪90年代初,母亲退休后随我来到县城住进楼房,养花的空间相对要小多了,而见到新鲜奇美的花草的机会也多了,让母亲看后喜爱于心,难以忘怀,只可惜不能将这些花一盆盆养到家里来,这实在是个她心中的缺憾。

喜爱摄影的父亲最了解母亲的心思,他说他一定要给母亲建造一个百花争艳的大“花园”。

母亲说。

这可能吗?父亲笑而不答。

从此,每逢外出旅游,或是在郊外转悠,父亲总忘不了带照相机。

只要见到好看的花,父亲就会多角度拍下来。

然后把照片整理成册,分门别类“植入”为母亲建造的“花园”中,日积月累足足有几百个品种

每当闲暇,母亲就会在父亲的陪伴下细细地观赏品味,母亲的“花园”带给了她无穷的乐趣。

5 次访问