英国人的厕上阅读潜规则

在许多英国家庭，你会发现我们所称的“厕上读物”，马桶旁边放着一堆书和杂志，甚至很整齐地码放在架子或书架上，以便随时可以抽一本。

厕上读物的选择，也有潜在规则。书或杂志应当是相对不那么严肃的内容，应当是幽默书、名人名言、书信或日记选、难词难句参考书、旧杂志。总之就是任何轻松休闲，不需要聚精会神的作品。

厕上读物的选择，也是有效的阶级指标：

工人阶级厕上阅读，更喜欢幽默轻松搞笑，或是与体育运动有关的，比如笑话集、卡通书，也可能放一些猜谜书或填字游戏，还有可能是一些八卦杂志或运动杂志。有时，你也会发现关于兴趣和爱好的杂志，比如摩托车、音乐或滑板。

中产阶级下层和中产阶级中层不太重视厕上阅读。他们可能会带一本书或一份报纸进洗手间，但不会在厕边弄一个书架，搞得这个习惯尽人皆知，因为他们认为这会被人视为粗俗，尤其中产阶级的女性极不愿意承认在厕所里看书。

中产阶级上层通常对此比较坦然，也在厕所里安置一个迷你图书馆。有些中产阶级上层的厕边读书，还会带点儿炫耀色彩，故意弄些书和杂志以便让人羡慕，而不是为了自我娱乐。但许多书都真的很有趣，很好看，令人眼前一亮，所以客人们往往会沉迷其中，需要大声提醒，才会从厕所里跑出来吃晚餐。

上层阶级厕上阅读通常更接近于工人阶级口味，主要由运动和幽默类书报组成，不过运动杂志更有可能是打猎、射击、钓鱼，而不太可能是足球。有些上层阶级的厕边图书馆还包括有趣的老版童书，还有快要散架的过期期刊，如《马与猎犬》或《乡村生活》等，你在书中，可能会看到20世纪50年代的时候，这所房子的女主人的订婚照。

（摘自生活·读书·新知三联书店《英国人的言行潜规则》 作者：[英]凯特·福克斯 译者：姚芸竹）。