文字精炼 精炼文字,做活体育报道

2010年6月,笔者作为齐鲁晚报特派记者,远赴遥远的南非采访世界杯足球赛。

在长达40天的采访实践中,笔者深切感受到,在当今这个信息时代,要想在海量的图像资料包围中做好体育报道,必须做到精炼文字,出奇制胜。

与一般性的事件性报道不同,在体育赛事报道中,图像传播的优势无可替代。

电视媒体一直占据着体育报道的主流地位,历届世界级大赛,电视媒体所能享受到的礼遇,是平面媒体无法企及的。

南非世界杯期间,中央电视台获得了15亿元人民币的广告收入,派出了数百人的前方报道团队,这在国内是首屈一指的。

进入新世纪之后,科技的发展促使互联网媒体进一步发展。

相对于电视而言,互联网的传播能力更强,除了图像之外,更可以传播照片、文字等元素,在即时性上与电视不分伯仲,远远超过了平面媒体。

以腾讯网为例,他们为了世界杯报道,同样派出了近百人的前方团队,斥资更是高达1亿元。

相对而言,时效性滞后、信息量有限、传播手法单一的报媒,在列强环伺之下,显得如此单薄苍白和不堪一击。

事实并非如此。

本报南非世界杯报道的实践证明,只要精炼文字,找准视点,在体育报道中,纸媒同样可以大有作为。

“攻心为上”,抓住读者心理      相对于文字而言,图像的优势在于一目了然;并可以通过近景、远景等技术手段,细致精确地反映比赛细节,令读者产生强烈的视觉冲击感。

在表现能力上,无论如何细致周密的文字描写,都无法同动态的画面相比。

然而文字也自有长处,它可以直接作用于人的心理,令人产生情感上的共鸣。

换句话说,相对于画面而言,文字可以提供更为深层次和高水平的冲击力。

因此,齐鲁晚报世界杯报道中,注重头版主题的提炼,力求用精到简洁的文字,一步击中读者的内心。

在小组赛朝鲜队对阵葡萄牙队之前,为了渲染两队44年前的恩怨,当天的头版主题被做成了“世仇”。

而所配的文字评论,也写得比较有沧桑感。

摘录部分如下――   “传奇,是英雄们折骨为笔、滴血为墨,于残破的战旗上写就的。

无论怎样强悍的英雄,也抵不过岁月的侵蚀。

但是传奇,却能在光阴的流转中,得到续写和吟诵。

江山老了,人却总是新的。

”   这段文字简短利落,流畅清脆,很容易一下就抓住读者的眼球,进而沉浸到对历史的遐想中去。

原本一场普普通通的比赛,在这段文字的包装之下,立即有了生命,有了情绪。

古语说:“攻心为上,攻城为下。

”穷形尽相、细致入微地报道一场比赛的方式,已经显得有些过时。

唯有找出比赛的“题眼”,才能起到画龙点睛的作用。

“博古通今”,展现想象之美      虽然图像可以第一时间内表现比赛的情况,但图像的局限在于,必须首先存在已发生的事实,然后才能拍摄和剪辑。

文字,则有自己的魔力。

世界杯期间,笔者在齐鲁晚报上开设了“新版聊斋”这个栏目,以半文半白的语言,融入时尚现代的元素,来调侃世界杯上的人和事,收到了良好的效果。

事实上,以文言文描述现代体育比赛,早有先例。

齐鲁晚报的历史上,也有不少精于此道的高手。

但是“新版聊斋”的味道在于,借鉴了近年来网络上非常流行的写作手法――“架空”、“穿越”等荒诞主义的形式,写出来的文章令人耳目一新。

世界杯上,有关“假摔”的问题,成为一个公众话题。

若以等闲的笔触分析起来,这便仅仅是足球圈内的话题。

笔者在“新版聊斋”中,写了《伪娘》一文,将“假摔”与现时流行的“伪娘”现象做了一个对比,用半文言的方法,解析了假摔者的三个境界一   “这戏剧旦角,唱念做打一样不落,乃是平生功夫。

昔有名旦梅先生,于寇盗入侵之际蓄须明志。

虽为旦角,胸襟则实为伟丈夫也。

二人转演员,有反串之能,止博众人一笑而已,无伤大雅。

这雄鸡化雌之徒,却是故作娇弱,哗众取宠之辈,有伤宇宙阴阳之和。

……若以蹴鞠相比拟,一等假摔者如旦角,身负天纵之才,假摔取巧只是锦上添花,如马拉多纳上帝之手,已成传奇。

这二等假摔者,如二人转演员,精研此技巧,为谋生之道,如因扎吉奥特加西蒙尼之徒。

这三等假摔之徒,乃真‘伪娘’,心术不正,处处以占便宜为先,往往自取其辱。

”   这篇文章,借古讽今,有理有据,得到了读者的好评。

而“新版聊斋”这个栏目,成了齐鲁晚报世界杯报道的亮点之一。

虽然在具体赛事报道的直接交锋中,文字往往不如图像,处于下风,但是如果改变一下思路,从信息量的角度着手,文字的优势非常明显。

“观古今于须臾,揽四海于一瞬”,这种“纵横天下”的能力,是画面无法达到的。

实际上,文字图像之间的关系并非截然对立的关系,而是一种互补共荣的关系。

图像具备时效性、形象性,而文字则有深度性、抽象性。

精炼文字,精心构思,文字和纸媒也能在体育报道中获得成功。

齐鲁晚报在南非世界杯上的实践,就是一个很好的例子。

1 次访问